KOMPARATIVISTIKA

Comparative Studies

ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКАЯ ТОЧНОСТЬ И КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД К ФОРМУЛЬНЫМ ЕДИНИЦАМ

Authors: Abdulxakova Dilafroʻz Shamsiddinovna

Published: Октябрь 25, 2026 • Vol. 3 Issue 13 • pp. 449–467 • Views: 4

В статье рассматриваются теоретические основы и терминологическое представление в узбекском языкознании понятия формульного языка (formulaic language), получившего широкое распространение в современной лингвистике. Основная цель исследования заключается в выявлении когнитивных, прагматических и дискурсивных характеристик формульных выражений, а также в применении данного теоретического подхода к анализу узбекского академического дискурса. Методологическую основу исследования составляют принципы когнитивной лингвистики, корпусной лингвистики, фреймовой семантики и грамматики конструкций. В ходе анализа установлено, что термин «шаблонные выражения» характеризует формульные единицы преимущественно с точки зрения их структурно-формальных свойств. Термин «формульные выражения», напротив, имеет более широкое значение и в полной мере отражает их хранение в ментальном лексиконе в качестве готовых единиц, автоматическое извлечение в процессе порождения речи и коммуникативную функцию. Кроме того, выявлены и систематизированы наиболее частотные формульные выражения, используемые в узбекском академическом дискурсе, а также подробно охарактеризованы их дискурсивные функции в академических текстах. Результаты исследования показывают, что применение теории формульного языка в узбекском языкознании имеет значение не только для развития теоретических представлений, но и для решения практических задач. Данное направление представляет собой перспективную область современной когнитивной и прикладной лингвистики.