KOMPARATIVISTIKA

Comparative Studies

СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ТЕРМИНОВ СФЕРЫ ЭКОТУРИЗМА В КИТАЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ

Authors: Sobirova Madinaxon Raxim qizi

Published: Сентябрь 05, 2026 • Vol. 12 Issue 12 • Views: 3

Данная статья посвящена изучению семантической классификации экотуристических терминов в китайском и узбекском языках, а также сопоставительному анализу их смысловых особенностей. Цель исследования заключается в распределении экотуристических терминов двух языков по семантическим группам, анализе их семантических особенностей и выявлении общих и дифференциальных аспектов терминологических систем на основе сопоставительного анализа. Исследование осуществлено на материале корпуса, включающего в себя 174 базовых термина, относящихся к сфере экотуризма. В ходе исследования использовались сопоставительный метод, семантическая классификация, компонентный анализ, описательный и статистический методы. В результате анализа экотуристические термины были распределены по основным семантическим группам: природные ресурсы и природные объекты, природопользование, социокультурные ресурсы, а также термины, связанные с экологическими системами и охраной окружающей среды. Результаты исследования показали, что в обоих языках существует общая концептуальная база экотуристической терминологии, однако между ними наблюдаются различия в семантической группировке, составе и употреблении терминов. В китайском языке отмечается более высокая степень семантической дифференциации и активное использование сложных терминологических моделей, тогда как в узбекском языке преобладает сочетание исконных и заимствованных лексических единиц. Полученные результаты могут быть использованы для систематизации экотуристической терминологии и проведения дальнейших сопоставительных терминологических исследований.