Данная статья посвящена актуальной и недостаточно изученной проблеме сравнительного литературоведения – исследованию универсального характера апокалиптической традиции в западной и восточной литературе. Несмотря на то что поэмы Данте Алигьери «Божественная комедия» и Абдуллы Орипова «Дорога в рай» широко исследовались в теологическом и поэтическом аспектах, их соответствие конвенциям классического жанра апокалипсиса до сих пор не получило полного научного осмысления. Цель исследования восполнить этот пробел посредством жанрово-типологического анализа обоих произведений на основе шести определяющих критериев апокалиптического жанра, теоретически обоснованных Ф. Люкке и К. Кохом: авторитетный повествователь, визионерская образность, фигура посредника, космический дуализм, числовое кодирование и когнитивная трансформация. Теоретическую базу исследования дополняют концепции Дж.Дж. Коллинза, П.Д. Хансона, Д. Хеллхольма и Г.Л. Линтона, которые внесли уточнения в теорию жанра, что позволило использовать жанровую модель апокалипсиса в межкультурном контексте, выйдя за пределы библейской традиции. Полученные результаты свидетельствуют о том, что, несмотря на различие культурных и религиозных традиций, обе поэмы являются трансформирующими откровениями, направленными на нравственное и духовное возрождение человечества. Сделанные в статье выводы служат теоретической основой для дальнейшего жанрово-типологического изучения связей узбекской классической поэзии и мировой литературы.