KOMPARATIVISTIKA

Comparative Studies

ВЛИЯНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА УЗБЕКСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЖАРГОН

Authors: Zamira Hakimova Xurram qizi

Published: Апрель 30, 2026 • Vol. 27 Issue 10 • Views: 185

В данной научной статье на основе социолингвистического подхода изучено и проанализировано лингвистическое и социокультурное влияние английского языка на современный узбекский молодежный жаргон. Основная цель исследования – определить, в какой форме англий ские слова и выражения входят в речевую культуру узбекской молодежи, интерпретировать их смысловые, формальные и стилистические особенности, а также оценить положительные и отрицательные последствия этого процесса. Задачи исследования: определить частоту у потребления, семантическую нагрузку, социокультурные влияния, случаи употребления в речи, механизмы фонетической и морфологической адаптации часто употребляемых языковых единиц в английском языке. В рамках исследования был проведен опрос среди 51 респонде нта в возрасте 11 -35 лет в Ташкенте, Андижане, Термезе, Навои и Фергане, а также проанализировано более 40 постов и комментариев в социальной сети Instagram, которую часто использует современная узбекская молодежь. В качестве вспомогательных методов при проведении исследования были использованы эмпирическое наблюдение, социолингвистический подход, контент -анализ и методы интерпретации, основанные на лингвистических теориях. Согласно результатам исследования, лексические единицы английкого языка активно ис пользуются среди узбекской молодежи как средство эмоционального оценки, экономии и социального самовыражения. В частности, такие слова, как “ like”, “chill”, “ relax”, “ bro”, “ sorry”, “ repost”, проникают в речь с минимальными фонетическими изменениями. В то же время было установлено, что этот процесс может привести к нарушению норм литературного языка, связан с риском лингводеградации и негативно влияет на социальный престиж национального языка. В статье обоснована необходимость сознательного анализа новых эл ементов, входящих в язык, и обеспечения здорового баланса, исключающего их полное отрицание. В заключении было определено, что влияние английского языка на узбекский молодежный жаргон связано с глобализацией, технологическим прогрессом и международным престижем, благодаря чему эти слова адаптируются к языковой системе. Хотя заимствования рассматриваются как фактор, обогащающий язык, по-прежнему остается важным сохранение культуры и национального языка. Поэтому научное наблюдение за этим процессом, формирование языковой политики и создание узбекских альтернатив английским словам является важной задачей на государственном уровне. Фонетическая адаптация, глобализация, английский язык, лингвистическая деградация, морфологическая адаптация, молодёжный жаргон, лингвоэкология, неологизм, современный облик, языковая политика.