ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ КОНЦЕПТА "КРАСОТА" В УЗБЕКСКИХ И НЕМЕЦКИХ ПОСЛОВИЦАХ
Authors: Sadullayeva Sapura Batirbek qizi
Published: Октябрь 25, 2026 • Vol. 3 Issue 13 • pp. 468–480 • Views: 4
В данной статье в сравнительно-лингвокультурологическом аспекте исследуется вербализация ценностной составляющей концепта красоты в узбекской и немецкой паремиологии. Основное внимание уделяется выявлению семантико-аксиологических особенностей представлений о красоте, отражённых в паремиологических единицах, а также определению их общих и специфических черт в лингвокультурах двух народов. В исследовании использованы сравнительно-типологический, концептуальный, семантический, лингвокультурологический и аксиологический методы анализа. Установлено, что в узбекских паремиологических единицах красота тесно связана с нравственными и духовными качествами, тогда как в немецких пословицах эстетическая оценка соотносится с индивидуальным восприятием, личным выбором и нравственными качествами. В обоих языках важным аксиологическим фактором является соотношение внешней привлекательности и внутренних качеств человека. Сравнительный анализ показывает, что общие семантические модели реализуются различными языковыми средствами и формируются под влиянием национально-культурных ценностей. Полученные результаты имеют значение для выявления национально-культурной специфики концепта красоты на паремиологическом уровне и сравнительного изучения ценностных систем узбекской и немецкой лингвокультур.