Данная статья представляет собой научно обоснованный анализ

истории формирования, этапов развития и процессов изменения

терминов из области робототехники в английском, русском и узбекском

языках. В статье освещены исторические корни терминов

робототехники, их связь с развитием науки и техники, а также с

расширением робототехнической отрасли в мировом масштабе. В статье

на основе работ таких ученых, как Карел Чапек, Норберт Винер, Aйзeк

Азимов, изучены этапы формирования робототехнической

терминологии – литературный, научно-технический, технологический и

интеллектуальный. Основными задачами исследования являются

определение источников происхождения терминов, изучение их

семантических трансформаций, а также их роли в международном

общении и механизмов вхождения в узбекский язык на диахронической

основе. В статье в качестве проблемы указывается недостаточная

стандартизация терминов робототехники в узбекском языке, отсутствие

последовательности и норм в регулировании освоения терминов. В

качестве методологии были использованы методы диахронического,

сравнительно-лингвистического и источниковедческого анализа,

посредством которых поэтапно изучался процесс формирования

терминологии робототехнической сферы. Результаты исследования

показывают, что термины робототехники в основном заимствованы из

английского языка и их семантический охват и сфера применения

быстро расширяются. В ходе обсуждения отмечен приоритет

английского языка как глобального научного языка и определено

историческое значение заимствований из него при посредничестве

русского языка. В заключение обоснована необходимость

стандартизации робототехнических терминов в узбекском языке,

создания национальной научной терминологической базы и

обеспечения лингвистического соответствия.