Статья посвящена анализу лингвистических

особенностей явления омонимии в названиях млекопитающих

в английском и узбекском языках. Материалом исследования

стали 220 названий животных, относящихся к отрядам

хищников и парнокопытных, в двух языках). Цель

исследования - определить степень распространения омонимии

в данном лексическом пласте, классифицировав ее случаи на

основные типы, включая полные омонимы, омофоны,

омографы, капитонимы, и изучить частотность их

распределения.

В исследовании использовались методы обзора

литературы, описательно-аналитический метод, лексико-

семантический анализ, классификация и количественный

анализ. Результаты анализа показали, что около 30 английских

названий животных в исследуемом корпусе обладают

омонимическими характеристиками, в то время как в

узбекском языке омонимические случаи для названий

животных этих двух отрядов не обнаружены. Среди

выявленных омонимических явлений наиболее

распространены полные омонимы и омофоны, значительную

долю также составляют капитонимы. В исследовании

раскрывается взаимодействие зоологической терминологии и

общей лексики, а также роль метафор и культурных факторов

в возникновении омонимии.