В данной статье рассматривается поэтическая интерпретация образа солнца в современной узбекской и немецкой поэзии с использованием сравнительного художественно-философского анализа. С древних времен солнце воспринималось человеческим сознанием как символ жизни, света, надежды и божественной силы. Этот образ интерпретируется в каждой национальной литературе на основе различных культурных, эстетических и духовно-философских критериев. В узбекской поэзии солнце изображается как источник жизни, символ духовного пробуждения, социальных ценностей и национальной идентичности, в то время как в немецкой поэзии оно выступает, скорее, как художественное отражение философских поисков, сомнений, духовного конфликта и внутренних переживаний. В статье анализируются поэтическая функция, символические аспекты и художественно-эстетическая роль образа солнца в произведениях таких поэтов, как Сирожиддина Сайида, Икбола Мирзо, Хосият Рустамовой, Зебо Мирзо, а также Яна Вагнера, Ани Кампманн и Моники Ринк.