Xalqaro ijtimoiy, madaniy va adabiy aloqalar rivojlanayotgan zamonaviy jahon adabiyotshunosligida milliy madaniy merosga qiziqish ortmoqda. Qiyosiy adabiyotshunoslikning yuksalishi, global jarayonlarni o‘rganish va tushunishga keng imkoniyatlar yaratmoqda. Alisher Navoiy va uning ijodiy merosini o‘rganish, milliy tadqiqotlardan xalqaro miqyosga ko‘tarilgan dolzarb mavzudir. Navoiy shaxsini o‘rganishda Oybekning “Navoiy” romani va L. G. Batning “Hayot bog‘i” qissasi alohida ahamiyatga ega. Tadqiqotda Oybekning “Navoiy” romani va L. G. Batning “Umr bog‘i” hikoyasidagi Navoiy shaxsini qiyosiy tahlil qilish, rus va o‘zbek madaniyatining o‘zaro ta’sirini ochish maqsad qilingan. Alisher Navoiy ijodining jahon hamjamiyatiga ta’siri, uning o‘zbek xalqining ma’naviy qadriyatlari bilan rus xalqini tanishtirishda muhim ahamiyatga ega. Tadqiqotda Oybek va Batning dunyoqarashining sharqona ko‘rinishlari, shuningdek, Alisher Navoiy shaxsiyatining O‘rta asr Sharqidagi roli ham tahlil qilinadi.