Tibbiyot amaliyotida ingliz tilidagi jargon, qisqartma va

akronimlardan foydalanish ayrim muammoni keltirib chiqaradi: bir

tomondan tezkor kasbiy muloqotni osonlashtirsa, boshqa tomondan

bemorlarning tushunishini qiyinlashtiradi, klinik xavfsizlikka putur

yetkazadi shuningdek, axloqiy muammolarni keltirib chiqaradi.

Ushbu maqola ingliz tibbiy jargonining turli turlarini va ularning

klinik muloqot hamda bemorlar natijalariga taʼsirini tahlil qiladi.

Oddiy til yondashuvi va sogʻliqni saqlash savodxonligining tashkiliy

tizimiga asoslanib, tadqiqot kommunikativ toʻsiqlarni bartaraf etish

strategiyalarini oʻrganadi. Bundan tashqari, maqolada jargonlarni

boshqarish boʻyicha amaliy tavsiyalar, jumladan JSSTning Qoʻshma

komissiyaning “Foydalanish man etilgan” roʻyxati kabi xalqaro

standartlarga rioya qilish va avtomatlashtirilgan raqamli vositalarni

joriy etish masalalari muhokama qilinadi. Dalillar shuni koʻrsatadiki,

nostandart atamalarni cheklash, hujjatlarda qisqartmalarni aniq

izohlash va shifokor-bemor munosabatlarida soddalashtirilgan tilni

qoʻllash klinik xavfsizlik va samaradorlikni sezilarli darajada

oshiradi. Xalqaro hamkorlik, teletibbiyot va ilmiy almashinuvda

ingliz tilining global ustunligini hisobga olgan holda, jargonlarning

keng tarqalishi muammosini hal qilish muhim zaruratga aylangan.

Tadqiqot standartlashtirilgan tibbiy terminologiya va jargonning

qiyosiy tahlili bilan yakunlanib, xavfsiz muloqot amaliyoti uchun

dalillarga asoslangan takliflar taqdim etiladi.