Maqolada ingliz va oʻzbek tillaridagi doʻstlik va dushmanlik konseptini ifodalovchi maqollarning gender xususiyatlari tadqiq qilingan. Xalq madaniyatini ifoda etishda maqollarning roli beqiyosdir. Xalq madaniyatida doʻstlik va dushmanlik konseptini oʻzida mujassam qilgan maqollar xalqning tarixan boshdan kechirganlari, jamiyat va oilaviy munosabatlarda oʻzaro aloqalar, boshqa xalqlar bilan munosabatlar kabi muhim maʼlumotlar va xalqlarning oʻziga xos xususiyatlarini yoritib beradi. Ushbu maqollarga gender nuqtayi nazaridan murojaat qilishimiz doʻstlik va dushmanlik munosabatlarida erkaklar va ayollarning qarashlaridagi oʻziga xosliklarni ochib beradi. Ingliz va oʻzbek xalqlaridagi ushbu munosabatlarni xalq maqollarida yoritilishi ikkala xalq madaniyatidagi oʻziga xosliklarni ifodalaydi. Maqolada doʻstlik va dushmanlik konseptini ifodalovchi maqollar orasidan gender komponentli maqollar semantik va gender tahlilga tortildi va ikki til egalari madaniyati va tili oʻrtasidagi oʻxshash va farqli tomonlari misollar bilan koʻrsatildi. Maqollar gender komponentli leksikalariga asosan guruhlarda tahlil qilindi. Oʻzbek va ingliz tillaridagi maqollarda doʻstlik va dushmanlik gʻoyasini ifodalashda gender xususiyatlarning yoritilishi ikkala xalq qadriyatlaridagi oʻziga xosliklarini ochib berdi.